Tom Cruise dropped out of a helo onto a mountaintop, apologized to a couple for interrupting their hike, said he liked their dog, then just cliff-jumped into the abyss